食品科学 ›› 0, Vol. ›› Issue (): 0-0.
• 专题论述 • 下一篇
马旋,王未君,郑畅,刘昌盛
收稿日期:
2022-06-17
修回日期:
2023-05-08
出版日期:
2023-07-15
发布日期:
2023-07-26
通讯作者:
刘昌盛
E-mail:liuchangsheng@caas.cn
基金资助:
maxuan ma 2, 2,
Received:
2022-06-17
Revised:
2023-05-08
Online:
2023-07-15
Published:
2023-07-26
摘要: 油菜籽的主要利用途径是制取菜籽油,不同的制油工艺技术对菜籽油中所含的脂类伴随物(植物多酚、植物甾醇、生育酚、β-胡萝卜素等)影响显著。脂类伴随物是菜籽油品质的重要组成部分,因此了解制油过程中菜籽油脂类伴随物的变化是至关重要的。主要综述了近年来不同制油工艺技术对菜籽油中脂类伴随物影响的重要研究成果,着重介绍了油菜籽预处理技术(包括脉冲电场、微波、焙烤/蒸炒等)、提油工艺(超临界CO2萃取、水酶法、新溶剂浸出法等)和精炼工艺(脱胶、脱酸、脱色、脱臭等),以期为开发油菜籽绿色、高效加工技术提供理论依据。
中图分类号:
马旋 王未君 郑畅 刘昌盛. 制油技术对菜籽油脂类伴随物影响的研究进展[J]. 食品科学, 0, (): 0-0.
maxuan ma. Research Progress on Effects of Oil Preparation Technology on Lipid Concomitants in Rapeseed Oil[J]. FOOD SCIENCE, 0, (): 0-0.
[1]THIYAM U, KUHLMANN A, ST?CKMANN H, et al.Prospects of rapeseed oil by-products with respect to antioxidative potential[J].Comptes Rendus Chimie, 2004, 7(6-7):611-616 [2]王永刚, 李豪强, 王妍霏, 等.贸易争端背景下世界油料、植物油生产和贸易格局变动分析[J].中国油脂, 2020, 45(07):5-9 [3]刘成, 冯中朝, 肖唐华, 等.我国油菜产业发展现状、潜力及对策[J].中国油料作物学报, 2019, 41(04):485-489 [4]. [5]FINE F, BROCHET C, GAUD M, et al.Micronutrients in vegetable oils: The impact of crushing and refining processes on vitamins and antioxidants in sunflower,rapeseed,and soybean oils[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2015, 118(5):680-697 [6]ATTORRI L, DI BIASE A, DI BENEDETTO R, et al.Micronutrient-enriched rapeseed oils reduce cardiovascular disease risk factors in rats fed a high-fat diet[J].Atherosclerosis, 2010, 213(2):422-428 [7]XU J, LIU X, GAO H, et al.Optimized Rapeseed Oils Rich in Endogenous Micronutrients Protect High Fat Diet Fed Rats from Hepatic Lipid Accumulation and Oxidative Stress[J].Nutrients, 2015, 7(10):8491-8502 [8]SZYDLOWSKA-CZERNIAK A.Rapeseed and its products--sources of bioactive compounds: a review of their characteristics and analysis[J].Critical Reviews Food Science and Nutrition, 2013, 53(4):307-330 [9]KUWAHARA H, KANAZAWA A, WAKAMATU D, et al.Antioxidative and antimutagenic activities of 4-vinyl-2,6-dimethoxyphenol (Canolol) isolated from canola oil[J].Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2004, 52(14):4380-4387 [10]DOI:10.1021/jf040045+. [11]薛莉.食用植物油特质营养成分组成与分布研究 [D].中国农业科学院, 2018:5-7. [12]GAROUFI A, VORRE S, SOLDATOU A, et al.Plant sterols-enriched diet decreases small,dense LDL-cholesterol levels in children with hypercholesterolemia: a prospective study[J].Italian Journal of Pediatrics, 2014, 40(1):42-45 [13]DOI:10.1186/1824-7288-40-42. [14]SIGER A, GAWRYSIAK-WITULSKA M, BARTKOWIAK-BRODA I.Antioxidant (Tocopherol and Canolol) Content in Rapeseed Oil Obtained from Roasted Yellow-Seeded Brassica napus[J].Journal of the American Oil Chemists Society, 2017, 94(1):37-46 [15]王丽娟.脉冲电场处理对双低油菜出油率及油脂和蛋白性质的影响 [D].扬州大学, 2016:2-8. [16]GRANADO F, OLMEDILLA B, BLANCO I.Nutritional and clinical relevance of lutein in human health[J].British Journal Nutrition, 2003, 90(3):487-502 [17]薛蕾.油菜类胡萝卜素分析研究及PSY和PDS3基因的克隆分析 [D]. 中国农业科学院, 2009:1-5. [18]YANG M, ZHENG C, ZHOU Q, et al.Minor components and oxidative stability of cold-pressed oil from rapeseed cultivars in China[J].Journal of Food Composition and Analysis, 2013, 29(1):1-9 [19]BOUSSETTA N, SOICHI E, LANOISELLE J L, et al.Valorization of oilseed residues: Extraction of polyphenols from flaxseed hulls by pulsed electric fields [J]. Industrial Crops and Products, 2014, 52:347-353. DOI: 10.1016/j.indcrop.2013.10.048.[J].Industrial Crops and Products, 2014, (52):347-353 [20]PUERTOLAS E, LOPEZ N, SALDANA G, et al.Evaluation of phenolic extraction during fermentation of red grapes treated by a continuous pulsed electric fields process at pilot-plant scale[J].Journal of Food Engineering, 2010, 98(1):120-125 [21]DOI: 10.1016/j.jfoodeng.2009.12.017. [22]张良, 王丽娟, 钱建亚.脉冲电场处理油菜籽对菜籽油品质的影响[J].中国油脂, 2017, 42(11):33-37 [23]LASEKAN O, NG S, AZEEZ S, et al.EFFECT OF PULSED ELECTRIC FIELD PROCESSING ON FLAVOR AND COLOR OF LIQUID FOODS[J].Journal of Food Processing and Preservation, 2017, 41(3):14- [24]TEH S S, NIVEN B E, BEKHIT A E A, et al.Microwave and pulsed electric field assisted extractions of polyphenols from defatted canola seed cake[J].Internation Journal Food Science Technology, 2015, 50(5):1109-1115 [25]YU X, GOUYO T, GRIMI N, et al.Pulsed electric field pretreatment of rapeseed green biomass (stems) to enhance pressing and extractives recovery [J]. Bioresource Technology, 2016, 199:194-201. DOI:10.1016/j.biortech.2015.08.073. [26]YU X, BALS O, GRIMI N, et al.A new way for the oil plant biomass valorization: Polyphenols and proteins extraction from rapeseed stems and leaves assisted by pulsed electric fields [J]. Industrial Crops and Products, 2015, 74:309-318. DOI:10.1016/j.indcrop.2015.03.045. [27]GUDERJAN M, ELEZ-MARTíNEZ P, KNORR D.Application of pulsed electric fields at oil yield and content of functional food ingredients at the production of rapeseed oil[J].Innovative Food Science & Emerging Technologies, 2007, 8(1):55-62 [28]MOHSENI N M, MIRZAEI H O, MOGHIMI M.Optimization of producing oil and meal from canola seeds using microwave ? pulsed electric field pretreatment[J].Ocl, 2020, 27(2):2-12 [29]LOPEZ-GAMEZ G, ELEZ-MARTINEZ P, QUILES-CHULIA A, et al.Effect of pulsed electric fields on carotenoid and phenolic bioaccessibility and their relationship with carrot structure[J].Food Function, 2021, 12(6):2772-2783 [30]WIKTOR A, SLEDZ M, NOWACKA M, et al.The impact of pulsed electric field treatment on selected bioactive compound content and color of plant tissue [J]. Innovative Food Science & Emerging Technologies, 2015, 30:69-78. DOI:10.1016/j.ifset.2015.04.004. [31]BOT F, VERKERK R, MASTWIJK H, et al.The effect of pulsed electric fields on carotenoids bioaccessibility: The role of tomato matrix [J]. Food Chemistry, 2018, 240:415-421. DOI:10.1016/j.foodchem.2017.07.102. [32]ZHENG C, YANG M, ZHOU Q, et al.Changes in the content of canolol and total phenolics,oxidative stability of rapeseed oil during accelerated storage[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2014, 116(12):1675-1684 [33]REKAS A, SIGER A, WRONIAK M, et al.Dehulling and microwave pretreatment effects on the physicochemical composition and antioxidant capacity of virgin rapeseed oil[J].Journal Food Science and Technology, 2017, 54(3):627-638 [34]DOI:10.1007/s13197-017-2486-y. [35]XU Y J, JIANG F, SONG J, et al.Understanding of the Role of Pretreatment Methods on Rapeseed Oil from the Perspective of Phenolic Compounds[J].Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2020, 68(33):8847-8854 [36]KOUBAA M, MHEMDI H, BARBA F J, et al.Oilseed treatment by ultrasounds and microwaves to improve oil yield and quality: An overview [J]. Food Research International, 2016, 85:59-66. DOI:10.1016/j.foodres.2016.04.007. [37]REKAS A, SIGER A, WRONIAK M, et al.Phytochemicals and Antioxidant Activity Degradation Kinetics During Long-Term Storage of Rapeseed Oil Pressed From Microwave-Treated Seeds [J]. European Journal of Lipid Science and Technology, 2018, 120(2): [38]11.DOI:10.1002/ejlt.201700283. [39]YANG M, ZHENG C, ZHOU Q, et al.Influence of microwaves treatment of rapeseed on phenolic compounds and canolol content[J].Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2014, 62(8):1956-1963 [40]REKAS A, WRONIAK M, SIGER A, et al.Mechanical hulling and thermal pre-treatment effects on rapeseed oil antioxidant capacity and related lipophilic and hydrophilic bioactive compounds [J]. International Journal Food Science and Nutrition, 2017, [41](7): 788-799.DOI:10.1080/09637486.2017.1290054. [42]R?KAS A, WRONIAK M, RUSINEK R.Influence of roasting pretreatment on high-oleic rapeseed oil quality evaluated by analytical and sensory approaches[J].International Journal of Food Science & Technology, 2015, 50(10):2208-2214 [43]黄颖, 郑畅, 刘昌盛, 等.催熟与微波预处理对菜籽油品质的影响[J].中国油脂, 2019, 44(07):39-43 [44]陈萌.微波预处理油菜籽对压榨饼浸出油品质的影响[D]. 华中农业大学, 2013:30-39. [45]KRALJI? K, ?KEVIN D, POSPI?IL M, et al.Quality of Rapeseed Oil Produced by Conditioning Seeds at Modest Temperatures[J].Journal of the American Oil Chemists' Society, 2013, 90(4):589-599 [46]MAYENGBAM S, KHATTAB R, THIYAM-HOLLANDER U.Effect of Conventional and Microwave Toasting on Sinapic Acid Derivatives and Canolol Content of Canola[J].Current Nutrition & Food Science, 2013, 9(4):321-327 [47]王未君, 李文林, 刘昌盛, 等.干法炒籽对油菜籽多酚和菜籽油品质的影响[J].中国粮油学报, 2021, 36(03):98-103 [48]R?KAS A, WRONIAK M, ?CIBISZ I.Microwave radiation and conventional roasting in conjunction with hulling on the oxidative state and physicochemical properties of rapeseed oil[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2017, 119(7):1-11 [49]SHRESTHA K, DE MEULENAER B.Effect of seed roasting on canolol,tocopherol,and phospholipid contents,Maillard type reactions,and oxidative stability of mustard and rapeseed oils[J].Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2014, 62(24):5412-5419 [50]SIGER A, KACZMAREK A, RUDZINSKA M.Antioxidant activity and phytochemical content of cold-pressed rapeseed oil obtained from roasted seeds[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2015, 117(8):1225-1237 [51]SIGER A, MICHALAK M, RUDZI?SKA M.Canolol,tocopherols,plastochromanol‐8,and phytosterols content in residual oil extracted from rapeseed expeller cake obtained from roasted seed[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2015, 118(9):1358-1367 [52]张欢欢, 高飞虎, 黄桃翠, 等.预处理技术对冷榨双低菜籽油中脂质伴随物含量的影响[J].食品科学, 2020, 41(08):57-61 [53]WANG W, YANG B, LI W, et al.Effects of steam explosion pretreatment on the bioactive components and characteristics of rapeseed and rapeseed products [J]. LWT-Food Science and Technology, 2021, 143:1-10. DOI:10.1016/j.lwt.2021.111172. [54]GHAZANI S M, GARCíA‐LLATAS G, MARANGONI A G.Micronutrient content of cold‐pressed,hot‐pressed,solvent extracted and RBD canola oil: Implications for nutrition and quality[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2014, 116(4):380-387 [55]SZYD?OWSKA-CZERNIAK A, KARLOVITS G, SOSNA-SáRDI á, et al.Effect of Hydrothermal Treatment of Rapeseed on Antioxidant Capacity of the Pressed Rapeseed Oil[J].Journal of the American Oil Chemists' Society, 2009, 86(8):817-825 [56]VAIDYA B, CHOE E.Effects of Seed Roasting on Tocopherols,Carotenoids,and Oxidation in Mustard Seed Oil During Heating[J].Journal of the American Oil Chemists' Society, 2010, 88(1):83-90 [57]SALEEM M, AHMAD N, ULLAH R, et al.Raman Spectroscopy–Based Characterization of Canola Oil[J].Food Analytical Methods, 2020, 13(6):1292-1303 [58]赵菁菁, 田刚, 姜天宇, 等.超临界流体萃取牡丹籽油工艺的研究[J].中国粮油学报, 2021, 36(01):131-5 [59]KOUBAA, MOHAMED, MHEMDI, et al.Recovery of Oil,Erucic Acid,and Phenolic Compounds from Rapeseed and Rocket Seeds[J].Chemical Engineering Technology, 2016, 39(00):1-8 [60]KOUBAA M, MHEMDI H, VOROBIEV E.Influence of canola seed dehulling on the oil recovery by cold pressing and supercritical CO2 extraction [J]. Journal of Food Engineering, 2016, 182:18-25. DOI: 10.1016/j.jfoodeng.2016.02.021. [61]万楚筠, 胡双喜, 钮琰星, 等.超临界萃取双低油菜籽中油脂及其品质研究[J].中国粮油学报, 2015, 30(07):32-36 [62]JAFARIAN ASL P, NIAZMAND R, YAHYAVI F.Extraction of phytosterols and tocopherols from rapeseed oil waste by supercritical CO2 plus co-solvent: A comparison with conventional solvent extraction[J].Heliyon, 2020, 6(3):e03592- [63]PRZYBYLSKI R, LEE Y-C, KIM I-H.Oxidative Stability of Canola Oils Extracted with Supercritical Carbon Dioxide[J].Food science & technology, 1998, 31(7-8):687-693 [64]UQUICHE E, SALAZAR K, FICA X, et al.Supercritical carbon dioxide extraction and fractionation of rapeseed cake oil [M]. Food process engineering in a changing world vol 1. Athens(GR). 2011: 1-6. [65]Gü?Lü-üSTüNDA? ?, TEMELLI F.Correlating the solubility behavior of minor lipid components in supercritical carbon dioxide[J].The Journal of Supercritical Fluids, 2004, 31(3):235-253 [66]UQUICHE E, FICA X, SALAZAR K, et al.Time Fractionation of Minor Lipids from Cold-Pressed Rapeseed Cake Using Supercritical CO2[J].Journal of the American Oil Chemists Society, 2012, 89(6):1135-1144 [67]VUORELA S, MEYER A S, HEINONEN M.Quantitative analysis of the main phenolics in rapeseed meal and oils processed differently using enzymatic hydrolysis and HPLC[J].European food research and technology, 2003, 217(6):517-523 [68]DOI 10.1007/s00217-003-0811-3. [69]肖頔, 王承明.水酶法提取油菜籽粕中多酚的研究[J].中国粮油学报, 2012, 27(04):50-53 [70]DOI:10.3969/j.issn.1003-0174.2012.04.011 [71]LI Y, ZHANG L, XU Y J, et al.Evaluation of the functional quality of rapeseed oil obtained by different extraction processes in a Sprague-Dawley rat model[J].Food Function, 2019, 10(10):6503-6516 [72]Latif S, Diosady L L, Anwar F.Enzyme-assisted aqueous extraction of oil and protein from canola (Brassica napus L) seeds[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2008, 110(10):887-892 [73]张亮.不同加工工艺的菜籽油品质及其生物学评价[D].江南大学, 2016.29-39. [74]MHEMDI H, KOUBAA M, EL MAJID A, et al.Solute and gas assisted mechanical expression for green oil recovery from rapeseed hulls [J]. Industrial Crops and Products, 2016, 92:300-307. DOI:10.1016/j.indcrop.2016.08.015. [75]高政, 刘晓宇, 李江飞, 等.菜籽毛油提取植物甾醇的研究[J].农产品加工学刊, 2007, 11(4):31-33 [76]CHEW S C.Cold-pressed rapeseed (Brassica napus) oil: Chemistry and functionality [J]. Food Research International, 2020, 131(108997). DOI:10.1016/j.foodres.2020.108997. [77]董基.加速溶剂萃取结合亲水交互色谱法同时测定油料种子中多种生育酚及生育三烯酚[J].中国酿造, 2021, 40(2):179-183 [78]YAN F W, FAN K, HE J, et al.ULTRASONIC-ASSISTED SOLVENT EXTRACTION OF CAROTENOIDS FROM RAPESEED MEAL: OPTIMIZATION USING RESPONSE SURFACE METHODOLOGY[J].Journal of Food Quality, 2015, 38(6):377-386 [79]高桂珍, 伍晓明, 陆光远, 等.油菜种子类胡萝卜素总量测定方法的研究[J].植物遗传资源学报, 2005, 04): 414-417. DOI:10.13430/j.cnki.jpgr.2005.04.011. [80]WU Y, ZHOU R, WANG Z, et al.The effect of refining process on the physicochemical properties and micronutrients of rapeseed oils[J].PLoS One, 2019, 14(3):e0212879- [81]SZYD?OWSKA-CZERNIAK A, ?ASZEWSKA A.Effect of refining process on antioxidant capacity,total phenolics and prooxidants contents in rapeseed oils[J].LWT - Food Science and Technology, 2015, 64(2):853-859 [82]KRALJIC K, SKEVIN D, BARISIC L, et al.Changes in 4-vinylsyringol and other phenolics during rapeseed oil refining [J]. Food Chemistry, 2015, 187:236-242. DOI:10.1016/j.foodchem.2015.04.039. [83]KOSKI A, PEKKARINEN S, HOPIA A, et al.Processing of rapeseed oil: effects on sinapic acid derivative content and oxidative stability[J].European Food Research and Technology, 2003, 217(2):110-114 [84]SPIELMEYER A, WAGNER A, JAHREIS G.Influence of thermal treatment of rapeseed on the canolol content[J].Food Chemistry, 2009, 112(4):944-948 [85]ZACCHI P, EGGERS R.High‐temperature pre‐conditioning of rapeseed: A polyphenol‐enriched oil and the effect of refining[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2008, 110(2):111-119 [86]SZYDLOWSKA-CZERNIAK A, KARLOVITS G, DIANOCZKI C, et al.Comparison of two analytical methods for assessing antioxidant capacity of rapeseed and olive oils[J].Journal of American Oil Chemists Society, 2008, 85(2):141-149 [87]DOI:10.1007/s11746-007-1178-6. [88]HARBAUM-PIAYDA B, OEHLKE K, SONNICHSEN F D, et al.New polyphenolic compounds in commercial deodistillate and rapeseed oils[J].Food Chemistry, 2010, 123(3):607-615 [89]FERRARI R A, SCHULTE E, ESTEVES W, et al.Minor constituents of vegetable oils during industrial processing[J].Journal of American Oil Chemists Society, 1996, 73(5):587-592 [90]KREPS F, VRBIKOVá L, SCHMIDT.Influence of industrial physical refining on tocopherol,chlorophyll and beta‐carotene content in sunflower and rapeseed oil[J].European Journal of Lipid Science and Technology, 2014, 116(11):1572-1582 [91]FANG B, ZHANG M, SHEN Y M.Importance of the higher retention of tocopherols and sterols for the oxidative stability of soybean and rapeseed oils[J].Journal of the Food Science and Technology, 2017, 54(7):1938-1944 [92]马齐兵, 包李林, 熊巍林, 等.精炼对菜籽油品质的影响[J].中国油脂, 2018, 43(06):16-8 [93]. [94]谢丹, 金青哲, 王兴国.精炼对菜籽油品质的影响[J].中国油脂, 2012, 37(01):1-5 [95]SZYDLOWSKA-CZERNIAK A, TROKOWSKI K, KARLOVITS G, et al.Effect of refining processes on antioxidant capacity,total contents of phenolics and carotenoids in palm oils[J].Food Chemistry, 2011, 129(3):1187-1892 [96]SABAH E, CELIK M S.SEPIOLITE: An effective bleaching adsorbent for the physical refining of degummed rapeseed oil[J].Journal of American Oil Chemists Society, 2005, 82(12):911-916 |
[1] | 王蕊,吕肖瑞,张鹏敏,王文秀,孙剑锋,马倩云,王颉. 植物糖原的提取纯化、结构修饰及应用研究进展[J]. 食品科学, 2024, 45(3): 285-294. |
[2] | 段昊,周亚西,周士琦,闫文杰. 动物源原料在我国保健食品中的应用研究进展[J]. 食品科学, 2023, 44(3): 376-384. |
[3] | 黄佳豪, 李先平, 赵军英, 乔为仓, 刘璐, 陈历俊. 益生菌缓解高尿酸血症作用机制研究进展[J]. 食品科学, 2023, 44(23): 282-303. |
[4] | 周琦, 郑畅, 万楚筠, 李文林, 刘昌盛, 魏芳. 不同种植区域双低品种浓香菜籽油的呈香特征[J]. 食品科学, 2023, 44(22): 287-295. |
[5] | 王未君,杨博,李文林,马旋,刘昌盛. 不同种类二氧化硅的表征及其在浓香菜籽油低温吸附精炼中的应用[J]. 食品科学, 2023, 44(16): 1-7. |
[6] | 马旋,王未君,郑畅,刘昌盛. 制油技术对菜籽油脂类伴随物影响的研究进展[J]. 食品科学, 2023, 44(13): 216-225. |
[7] | 孙国昊,刘玉兰,连四超,马宇翔,王小磊. 油菜籽品种对浓香菜籽油风味及综合品质的影响[J]. 食品科学, 2022, 43(8): 190-197. |
[8] | 沈圆圆,于福田,赵笑颍,刘小玲. 食源性抗炎活性肽对肠道炎症的作用研究进展[J]. 食品科学, 2022, 43(7): 305-316. |
[9] | 朱秀清, 栾滨羽, 黄雨洋, 王逢秋节, 李杨. 挤压对大豆蛋白构象及其组织化结构的影响研究进展[J]. 食品科学, 2022, 43(3): 1-9. |
[10] | 武琳霞,李玲,习佳林,王蒙. 桃品质的无损检测技术研究进展[J]. 食品科学, 2022, 43(15): 367-377. |
[11] | 初柏君,扈柏文,李晓龙,武州,于淼,赵慧敏,苏晓霞,惠菊,周琦,王翔宇. 不同品种菜籽原料与浓香菜籽油风味品质的相关性[J]. 食品科学, 2022, 43(14): 272-279. |
[12] | 魏征,郭咪咪,王雅朦,段章群,杨剀舟,栾霞. 油茶籽油多酚化合物研究进展[J]. 食品科学, 2021, 42(3): 311-320. |
[13] | 徐翠翠,朱云峰,金少瑾,孙胜楠,张友源,周凯,马莺,卢卫红. 葱属植物功能性成分免疫调节作用研究进展[J]. 食品科学, 2020, 41(9): 332-337. |
[14] | 张欢欢,高飞虎,黄桃翠,曾志红,张玲,张雪梅,李雪,梁叶星. 预处理技术对冷榨双低菜籽油中脂质伴随物含量的影响[J]. 食品科学, 2020, 41(8): 57-61. |
[15] | 苏静,龚荣. 葡萄酒酿造过程中谷胱甘肽的研究进展[J]. 食品科学, 2020, 41(7): 283-291. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||